Pamiatka zosnulých, výroba vlastných kahancov